Dette bildet er tatt på samme stedet som bildet ovenfor.ca 80 år seinere i 2007.
Huset til høyre er nok av nyere dato,men huset til venstre skal visstnok være det samme.Mannen ytterst til høyre står på samme sten som Petra Olsen på bildet ovenfor.Den gamle mannen Per Hall er den samme som gutten ovenfor.

Fasinerande Eva!
Kjenner du til Fina Hetle, som var tenestegjente på Kvalstad i all si tid?

Hvis jeg ikke tar helt feil er Fina identisk med Josefine Andrea Andreasdatter født 1888 i Viksdalen,datter av broren til Eline( Gjertsdatter) Kvalstad som var gift med Peder Kvalstad.Eline var altså tante til Fina. Det står i mine papirer fra min mormor at Josefine døde på Svanøy.I folketellingen for 1910 finner jeg Josefine Andreasd,Hetleøen født 1891 som tjenestejente på Kvalstad hos Peder og Eline.
Foreldrene til Josefine var fattige og de ti barna måtte tidlig ut i tjeneste fordi foreldrene ikke kunne brødfø dem. Siden Eline og Peder ikke hadde noen egne barn har hun nok vokst opp som en datter på Kvalstad hos tanten og onkelen sin.

Broren til Josefine, Andreas var på Kvalstad som tjenstegutt i 1900.Det er bare fødselsåret som ikke stemmer i folketellingen.Der står det at Josefine er født 1891 og jeg har 1888 på Josefine.,men folketellingen er ikke helt riktig noen ganger.
I 1949 finner jeg et telegram til min mor Edith Hall og far Bengt Kalmér`s bryllup fra en som heter Fina fra Svanøybukt. Det er også et telgram fra fam . Ingolf Svanøe.Så de har nok hatt kontakt.
Så derfor tror jeg at det er den samme Fina.Finnes det bilde av henne?Hadde hun barn?Vet du hvortid hun døde?
På kirkegården på Svanøy sa min onkel Per Hall at det fantes en grav med en due og et kristushode på.Dette skal være enten graven til Peder Kvalstad eller Josefine.Men navnet er dessverre ¨blitt borte av tidens tann.Eline og Josefine på Kvalstad var av min slekt.

Dette er imponerende Eva!
Eg hugsar Fina som då eg var ung var tenestepike hos fam Ingolf Svanøe, men ho var ein svært nøytral person som viste seg lite ute og var neppe særleg kravfull. Eg hugsar ikkje noko om hennar dødsfall, men det må ha vore på 60 talet ein gong. Nei ho var ikkje gift og hadde ingen barn.

Hei:-)
Eg trur biletet er av Eline sin gravstein, for eg finn henne under “Gravminner”- søk på “Finn Gravplass”). Josefine(Fina) ligg også begravd her på Svanøy. I gravminner står det “Helle”, som etternamn, men på gravsteinen står det “Hetle”. Ho døydde i 1961. Det kan sjå ut som om ho var tenestejente hos Eline og Peder før ho vart tenestejente hos Ingolf Svanøe. Mannen min fortel at det alltid var Fina som laga maten når han var i selskap hos borna til Ingolf og Rannveig.
Med vennleg helsing Eva Skomsø Svanøe

Hei Eva Svanøe.Her er gravsteinen til Eline. Min onkel har fortalt meg engang hvem gravsteinen med duen og Kristihodet var sin, men jeg kan ikke huske om det var Josefine eller Peder sin gravstein.Jeg har fått høre at Josefine ble begravd på Svanøy.Skal sjekke gravminner.Vet du når Peder døde? Det skal ha vært i krigsårene.
Mvh Eva Kalmér Savjord.

Josefine har ein liten gravstein som det er tydeleg namn på. Peder står ikkje registrert under gravminner på Svanøy, men der er ein del feil. Eg skal ta meg ein tur å sjå, men ikkje før eg kan gå tørsskodd:-)
Mvh Den andre Eva

Hei Eva Svanøe! Tusen takk skal ha ! Det er utrolig snillt av deg om du vil ta deg en tur å se på gravsteinen til Josefine.Jeg fant Josefine i gravminner.Uten din hjelp hadde jeg aldri funnet henne.Da kanskje det er Peder sin gravstein denne steinen med duen.Peder ble begravd på Svanøy det er helt sikkert.Han het Peder Jensen Kvalstad født i 1853 ( folketellingen 1900 ) Og skal ha vært over 90 år da han døde.

Eva Svanøe! Jeg fant dette notert i mine papirer:" Skriften på Peder sin grav er uleselig,men på gravsteinen er det en liten due" Så det er Peder sin grav! Min onkel sa Peder ble syk på båten til Bergen,men han viste ikke om han døde i Bergen. Kanskje han er registret i Bergen,Kanskje det er der feilen ligger.Skal prøve å finne ut det.

Hei Eva.
Jeg har såvidt vert i kontakt med deg tidligere. Kan du sjekke denne linken:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?uid=188243&urnread_imagesize=gigant&show=119#toppen

Barn nr. 9 i 1902 er min far Edvard Kvalstad. En av fadrene er Peder Jensen Kvalstad. Kan dette være den samme som du beskriver og som er på et av bildene?

Hilsen Magne Kvalstad

Jeg kommer ikke inn på den linken du sendte meg.Kan du sende den på nytt , kopiere siden og sende den til min mailadresse? ekalmer@frisurf.no
Det er meget sannsynelig at det var Peder som var fadder. Han het egentlig Peder Jensen Kvalstad.Skal bli spennende å se hvem de andre fadderne var !
Hilsen Eva Kalmer Savjord

Dette er kopi av meldingen jeg sendte siden du ikke fikk opp linken.Kjente du noen av de andre navnene på fadderene?
Når det gjelder bildene, så fikk jeg noen tilsendt fre deg 29.04.2011. Bilde 1: Rutletunet. Bilde 2: Edvin Valviks foreldre gifter seg ca. 1930. Bilde 3: Peder Kvalstad og bilde 4. Peder Kvalstad nr. 2 fra høgre. Disse bildene har du altså sendt meg tidligere.

Under folketellinga i 1900 bur Herman Johannesen Kvalstad på Svanøy på bruk 113 og 112 gardsnummer 4 og 1 (Rabben). På gardsnummer 2 bor Mads Henrik (Mads Anderson Kvalstad), far til Engel Helene sitt barn Edvard (min far) . Han blir født i 1902.

Under folketellinga i 1910 er min far og hans mor Engel Helene kommet til Liavika (Stavenesodden). Engel het hele tiden Hollevik, men min far tok namnet Kvalstad. Når han gikk på skolen tok han navnet Hollevik. Det gjorde han også i militæret. (De viste og gjøre det vanskelig for oss i ettertid).

Engel Helene hadde flere søsken:

Anna f.1853,
Herman Olai f. 7 januar 1856),
Karen Sofie f. 1858,
Berte f.1861,
Henrikke Johanne f. 1867,
Engel Helene f. 1870
Klemet Matias f. 1873

Tilbake til foletellinga i 1900. Herman Olai Johannesen bur der med kona Anne Hellesdatter og sin søster Engeline Helene Johannesdtr. . Dei har alle tatt namnet Kvalstad. Herman er oppført som gaaardbruker, Anna som gaardmandskone og Engeline Helene som tjenestepige.

Mads Andersen Kvalstad f. 1851. bur der også, sammen med Anne Ananiasdtr. Kvalstad f. 1856. Dei bur der med barna Ane Sofie Madsdtr. Kvalstad f. 1878, Karl Madsen Kvalstad f. 1886, Bernt Madsen Kvalstad f. 1888 og Marie Madsdtr. Kvalstad f. 1891. Dei er oppførde under bruk nr.113 gard nr. 2. Mads er då fisker.

Når ”Svanøebrødrene” kommer tilbake til Svanøy, forlater Mads Andersen øya og flytter til Tansøy. Da tar han etternamnet Egevig.

Så er det denne barnedåpen til min far. Der står det jo at Mads Anderson Kvalstad er gift med Engel Helene. Jeg trodde Mads Anderson fortsatt var gift med sin Anne Ananiasdtr., men var vist ikke det da.

Grunne til at jeg holder på med dette er at jeg savner bilder av min bestemor Engel Helen. Det finnes heller ikke noe skriftlig eller muntlig omkring hennes person. Hun døde i Stongfjorden under krigen. Så kan det finnes bilder av forsamlinger (der hun inngår) eller annet som kan være av interesse så er jeg veldig takknemlig. All historie fra denne tiden på Svanøya er av interesse.

Var i kontakt med Gunnar Staveøstrand. Han tipset meg om Tor og Ingolf Svanøe. Sendte mail til Tor Svanøe men fikk ikke svar.